perlu/~することが必要だ

perluの意味

~することが必要だ、~が必要だ

perluは「∼する必要がある」という「必要」の意味です。その否定tidak perluは「∼する必要がない」すなわち「不必要」の意味になります。「不必要」はtidak usahによっても表現できます。

作り方

主語+perlu+目的語/補語



例文(音声付き)

kamu perlu makan banyak.
あなたはたくさん食べることが必要だ。

Anda perlu berbahasa Jepang di Jepang.
日本では日本語を話す必要がある。

Kita perlu menjaga kebersihan.
私たちは清潔を保つ必要があります。

tidak usahの意味

~することが必要ではない

Tidak usah khawatir.
心配する必要がないです。

Kau tidak usah membantuku
助けなくてもいいです。

※英語ならtidak perlu = no need  tidak usah = don’t have to..と言った感じです。